英和辞典の選択

質問

グランドセンチュリー、プラクティカルジーニアスこの二つに候補を絞ったのですが、決めかねています

どちらが良いでしょうか？

どちらかを使っていいる方はいますか？感想を聞かせてください

英語はあまり自信がないので１０万語クラスのものはさけました

効率のいい辞書の使い方も教えてください。

回答No.2

hakuginn

こんにちは。
私は中学の頃からジーニアスを使っています。
とても使いやすく、他の英語ができる方にも勧められました。
私はジーニアスがいいと思いますよ。

効率のいい辞書の使い方は、ジーニアスには単語の難しさが細かく書かれているので、あまりに難しいものを調べてしまったときは、「こんなのもあるんだー。」程度でおぼえないことですかね。滅多に出ないってことですからね。それに私のには「大学生向け」とか「高校生向け」とかまでレベルわけしてありました。それを参考にしてはどうでしょうか？貴殿が大学受験生であれば大学生向けの単語は極端にいうといらないわけですし。

参考になれば幸いです。

回答No.1

bakansky

まず、「１０万語クラスのものはさけました」とのこと、それは正解だと思います。
学習のための辞書は、単語数が多ければいいというものではないからです。

私は貰い物の「スーパー・アンカー英和辞典」が手元にあります。
今時の学習用の英和辞典の内容の充実ぶりには驚きます。
版を重ねたものであれば、優劣はないと思います。

同じレベルの辞書であれば、どれを選ぶかよりも、いかに使いこなすか、ということの方が大切だと思います。
とにかく、引いて引いて引きまくることに尽きるわけで、「酷使」のあまり、辞書の形がなくなるようなら、買い替えることを検討しなければならなくなりますから、その機会に別の辞書も買ってみるという手もあるでしょう。