• 締切済み

二つの英和辞典の違い

もうすぐ高校に入学するものです アマゾンを見ていて、アンカーコズミカとスーパーアンカー このふたつの辞書に興味を持ちました、そこに書いてあったのですが、 コズミカのほうは社会人向けに作られたと書いたのですが この二つの辞典の具体的な違いは何なのでしょうか? 教えてください。 そして、どちらを購入すればよいのでしょうか?

みんなの回答

  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.2

私は辞書を比較することはできませんが、もしも「社会人向け」と銘打った辞書と「高校生向き」とされる辞書があったとしたら、高校生には迷わず高校生向きの辞書を薦めると思います。 社会人向けの辞書というのは、とにかく「実用性」を重視していて、できれば見出し語が多く、新語も沢山入っているのがありがたい、といったものになります。 一方、高校生用に作られた辞書は、必要なだけの見出しが入っていて、しかも例文が示してあったり、語法の解説が入っていたり、付録に発音に関する説明がついていたり、とにかく「学習」する者に役に立つように出来ています。 高校生はまだ「学習者」なので、学習者向きの辞書を用い、引いた語に関しては、その辞書に書いてあることはすべて目を通すというくらいにするのが理想的だと思います。

  • KappNets
  • ベストアンサー率27% (1557/5688)
回答No.1

本を買うのに一番大切なことは自分の眼で見て気に入ったら買うことです。 私は多分2冊とも買わないと思います。でも褒めている人、買う人はいます。本とはそのようなものです。

neeD08
質問者

補足

はっきりとしたご意見、ありがとうございます 結局はじぶんが気に入るかそうかじゃないかってことですね。

関連するQ&A