ベストアンサー 意味を教えてください。 2009/03/22 17:36 『トップネ』とはどんな意味なのでしょうか。 韓国の方に『トップネ コンガンヘッタ』と言われました。 何となく、とても元気でした?という意味かなと思った のですが、詳しい回答をお願いいたします。 みんなの回答 (1) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー saru1234 ベストアンサー率37% (223/593) 2009/03/22 18:11 回答No.1 > 『トップネ』とはどんな http://www.k-plaza.com/korean/hitokoto/200405/20040513.html 質問者 お礼 2009/03/22 19:50 ありがとうございました! 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学韓国語 関連するQ&A この韓国語の意味を教えてください。 この韓国語の意味を教えてください。 「???」 「??? ?????」 「???..」 「?? !!」 以上です。分かる方がいましたら回答お願いします。 ↓これ、なんていう意味ですか? 「チョンマル マショッソヨ」と知り合いからメールがきました。なんという意味でしょうか?あと、これに対して韓国語でなんと返事すればよいのでしょうか?回答宜しくお願いします。 「生きることの意味」 「生きることの意味」 人間にとっては、種の保存というものが必ずしも本能ではない為に、生きることの意味がよくわかりません。 答えにくい質問だと思うので、明確な回答は期待していません。あなたがたの意見を伺いたいと思ってます。 あ、当方別に死にたいとかではありません。むしろ元気です(^^;) なぜ生まれ、そもそも何処から来て、最後は何処へ向かうのか。 最近ふと思ったので質問致しました次第です。 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 이주뒤에보자 알겠지?の意味 이주뒤에보자 알겠지?の意味 韓国の友人から 이주뒤에보자 알겠지?と送られてきたのですが、翻訳機にかけても意味が分かりませんでした。 どなたか、訳してくださる方、よろしくお願いします。 この韓国語の意味 この韓国語の意味 教えてください。 回答がつかず何度も質問し直してます。 どういう意味ですか? "nenenep"とはどういう意味でしょうか? "nenenep"とはどういう意味でしょうか?韓国の方のニックネームなど に用いられているのですが?どんな意味があるのでしょうか? ネットで検索しても韓国のサイトで何故かヒットします。 意味がわかりません。 こんにちは。韓国語を翻訳サイトで日本語に訳したら、【グルウルゾックウシルス】と出ました。が、この【グルウルゾックウシルス】の意味が分かりません。カタカナで検索しても出てきません。どなたか韓国語に詳しい方教えていただけませんでしょうか? 意味教えてください。 韓国語の曲でよく『アンデー』って聴くんですが。。。 アンデーってどーいう意味ですか? 分かる方教えてください。 意味を教えて下さい。 韓国語で”理事”とはどんな意味合いなんでしょうか? 韓国語はまったく分かりません。 どういう意味で言っているんでしょうか? LINEで会社で気になっている人に 「会社の●●さんに風邪移されたよー 今は、ベッドの中で休んでるー。へへへへへへっww」 「大丈夫? ●●さんは会社いたけどね。 ゆっくり休んで」 この 「●●さんは会社いたけどね。」 はどういう意味で言っているんでしょうか? 嫌味なのでしょうか? 「休むなよ!」的な意味なんでしょうか?(そんな厳しい会社ではないのですが) それとも●●さんは人に風邪をうつしてのんきに会社に来ていた(風邪をうつした方が元気になる的な) それとも「どういった関係か探りを入れてたい」なんでしょうか? たわいもない会話ですが この「いたけどね」の意味ってどういう意味合いがあるんでしょうか? 私だったら、移した方は元気だよね(よくある話だね)という意味で使いますが 彼からのLINEは文面の並び的に嫌味にもとれます。 私の考え過ぎでしょうか? これはなんと言う意味? こんにちは。 ささやかな質問なんですが 韓国語で「よもに~」とはどういう意味でしょうか? それと韓国語で「愛してる」はなんというのでしょうか? よろしくお願い致します。 ジャージ の意味は? こんにちは。 ジャージは韓国語だとどういう意味になりますか? 昨日韓国語の授業があったのですが、先生が「これは言えない」 と言って教えてくれませんでした。 知っている方いらっしゃいましたら教えてください。 よろしくお願いします。 韓国語で「るっか」はどういう意味でしょうか? 韓国語で「るっか」はどういう意味でしょうか? 韓国語初歩から学んでいる者です。 歌詞などで、「あにるっか」とあるのですが、 意味は「ではないのか?」と訳されています。 るっかというのはよく出てくるのですが、 この語尾自体の意味がよくわかりません。 わかる方是非教えてください。よろしくお願いいたします。 "사각형 잡힌다"とはどのような意味でしょうか? 閲覧ありがとうございます。 ある韓国の番組を見ていたら、ビデオの画面を見ながら"사각형 잡힌다"と言っていました。 "사각형"は「四角形」で合っていますか? ではそのあとに続く"잡힌다"はどういう意味なのでしょうか? どなたかご存じの方、教えていただけないでしょうか?宜しくお願い致しますm(__)m 意味を教えてください 韓国語でピョンテ(たぶんそう言ってるはず…)とはどうゆう意味ですか?知っている方教えてください。 酔っ払ってる男の人に向かって言ってました。言われた人は、俺は違うみたいなことを言ってました。 韓国語の意味は、、、? こんにちは。 韓流が大好きな高校1年のものですが、 ドラマを見ていると、よく ~マリャ ?というのが語尾などについて出てくるのですが、 どういう意味ですか!? それと、 ~と~(and)の意味を韓国語ではなんといいますか!? お手数ですが回答おねがいします! この韓国語の意味は? とても気になるのですがある韓国語のサイトで、韓国の方が書いてあったのですが(この写真は私のもっているのとセングギショッネ)と書いてあったのですがこれはどういう意味の韓国語でしょうか? 意味を教えてください 「韓国はガチ」などの、「~はガチ」ってどういう意味なんでしょうか。 お願いします。 “埋め込む”の意味を教えてください こんにちは。 私は韓国人で、日本語を勉強していますが、“埋め込む”もしくは“埋め込み”の意味について日本の方の皆さんに教えていただきたいです。 辞書にも載ってないので、本当に困っています。 どうか宜しくお願い致します。 「カムスガン」とはどういう意味? 韓国のかなり古い曲ですがヘウニが歌っている「カムスガン」とはどういう意味なのでしょうか? 翻訳サイトで検索しても「甘受光」と訳されるだけでイマイチ意味がわかりません。 知っている方よろしくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 タイヤ交換 アプローチしすぎ? コロナの予防接種の回数 日本が世界に誇れるものは富士山だけ? AT車 Pレンジとサイドブレーキ更にフットブレーキ 奢りたくありませんがそうもいかないのでしょうか 臨月の妻がいるのに… 電車の乗り換え おすすめのかっこいい曲教えてください! カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございました!