安室の歌の英語の発音

2009/03/21 13:00

安室ちゃんの歌の「Dr.」の歌詞で I hope that we're laughing in the alternate world というのがありますが、「the alternate」の発音は「ジィ　オールタネイト」であってますか?

質問者が選んだベストアンサー

noname#181603

2009/03/21 13:05 回答No.1

はい。より英語っぽくするとディ・オータネイト（ゥ）

質問者

素早い回答ありがとうございました。ディ・オータネイト（ゥ）で歌ってみますＯ(≧∇≦)Ｏ

2009/03/21 16:55 回答No.3

私は安室さんの歌は聞きませんが、"the alternate world" という歌詞なら、 "alternate" は形容詞ということになるから、発音は、辞書を見ると「オ'ールタニト」になっています。

質問者

ありがとうございました

2009/03/21 14:34 回答No.2

安室ちゃんの歌は良いけど発音は悪いのであまり真似しないでください麻生総理と同様にネイティブが聞き取れないといってました。

質問者

カラオケで歌う程度なので完璧じゃなくてもいいんですけどねw ありがとうございました