転職すること、下記の日本語はただしいですか、もし間違ったら、教えてください、

質問

転職すること、面接の想定質問集です、
下記の日本語はただしいですか、もし間違ったら、教えてください、

(1)質問：二年前の仕事を説明してください。
答え：二年前の仕事は、はっきりおぼえていないので、簡単に説明してもよろしいでしょうか。

(2)質問：　いつから入社することができますか。
答え：もし現在の会社は辞職を許可すれば、すぐできます。
「あるいは」
　現在の会社を辞職し次第、すぐできます。

(3)質問：日本にいるいつまでつもりですか。
答え：少なくとも３年です、三年後はまだ決めません、もし、三年後は日本での仕事を安定すれば、ずっと日本にいるつもりです。

(4)質問：どうして現在の会社を辞めますか。
答え：現在、経済不景気に伴って、現在の会社の資金は厳しいでした、去年十二月から、給料も滞っています、先月中旬に通勤費が節約するために、みんなは自宅で待機して始まりました、私の生活費のために、転職したいでした。

回答No.2

ojisan-man · ベストアンサー

答え１
まだ日本になれていなかったので、詳しく説明できませんが、概略だけでも構いませんか。

答え２
採用してもらえるなら、今の会社をすぐ辞めて入社したいと思っています。

答え３
少なくとも３年間は日本で頑張るつもりです。その後のことはまだ決めていません。

答え４
この不景気の中で、今勤めている会社は業況が厳しいです。昨年の１２月から給料をもらっていませんし、社員の自宅待機も始まりました。私は生活していく上で、転職したいと思いここにまいりました。

大変な時期ですが、どうか頑張ってください。

回答No.1

FEX2053

意味は通じますが、言い回しは所々微妙にヘンです。

ですが、どのみち流暢な日本語じゃないですから、意味が通じれば
オッケー。質問だって定型的じゃないので、どのみち添削しても
現場ではボロがでますよ。

ただし、私が面接官なら、

「二年前の仕事は、はっきりおぼえていないので」

この一言だけで不合格です。「はっきり覚えていない」＝「何か話すと
不具合があるような不法な仕事に従事していた」と判断しますので。