ドイツ語で２００９年って？

質問

タイトル通りですが、ドイツ語で2009年ってどう書くのですか？
また、２桁、４桁の数字をドイツ語で書きたいのですがその書き方。ご存知の方、ご教示してくださいませんか。
ちなみに、↑は生年月日を書きたいのですが（汗）

どうぞ、よろしくお願いしますm（__)m

回答No.1

yuzu_tonbo · ベストアンサー

生年月日は数値で書くのが一般的ですが、それではだめでしょうか？
生年月日の月は、数字でしょうか、それとも月名でしょうか？
（１２月なら「zwoelf」か「Dezember」）

ちなみに、ドイツは「年月日」の順でなく「日月年」の順で書きます。
（２００９年１２月２５日なら「25.12.2009」もしくは「25. Dezember 2009」）

http://ja.wikibooks.org/wiki/Transwiki:%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84%E8%AA%9E%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E9%9B%86

参考URL：

http://translation.infoseek.co.jp/