save the last word for me

質問

今、minilessons for literature circlesという本を読んでいます。協同で本を読んでディスカッションをするためのミニレッスンの本です。
その中で、
save the last word for meというタイトルのミニレッスンがあります。読解が曖昧ですが、他にもsave the last word for meについて書いてあるホームページを読んで、要するに、大切だと思った一節について話し合いをするということは理解できました。でも、なんでこのタイトルなのかがわかりませんでした。もしご存知の方がいらっしゃいましたら、このタイトルの意味と、なぜこのタイトルなのか、教えていただけないでしょうか。あと内容についても教えていただけたらとても助かります。

ホームページはグーグルーで検索して、
一番上のPDFファイルを読みました。
http://www.google.com/search?hl=ja&q=save+the+last+word+for+me&lr=

回答No.1

KappNets · ベストアンサー

last word という熟語があります。幾つかの意味がありますがこの場合は、「議論の最後のスピーチあるいはメッセージ」です。これだけ言えば後はお分かりと思います。

お礼

わかりました！
教えていただきまして、
ありがとうございました！！

回答No.2

ucok

「save the last dance for me（ラストダンスは私のためにとっておいて＝最愛の人の役目であるラストダンスの相手、すなわち、ダンスパーティで最後に踊る相手は、私にさせて）」という、使い古された口説き文句とかけているのでしょう。

お礼

わかりました！
教えていただきまして、
ありがとうございました！！