5'-untranslated leagion 英語の発音を教えてください。

質問

お世話なります。

5'-untranslated leagion　
日本語訳すれば「ゴダッシュヒホンヤクリョウイキ」
になるんですけど英語ではどう発音するのでしょうか？

回答No.2

Grace-Wonder · ベストアンサー

ファイブ　プライム　アントランスレイティッド　リージョンです。
無理に日本語で書けば。

回答No.3

rei00

#2 さんがお書きの『ファイブ　プライム　アントランスレイティッド　リージョン』です。

　「5'-」の「'」はプライム（prime）でダッシュ（dash）ではありません。「ダッシュ（dash）」は「ミ（ハイフンの長いやつ）」です。日本では「ダッシュ」と呼ばれる事も多い様です（私も結構使います）が，英語では「プライム」です。

　過去にも次の類似質問がありました。参考になるかもしれませんので，御覧になってみて下さい。

　　◎ QNo.435823　読み方教えてください

参考URL：

http://odn.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=435823

お礼

Grace-Wonderさんrei00さんありがとう
ございました。すっきりしました。

回答No.1

tunoji

ファイブ　ダッシュ　アントランスレイテッド　リージョンでしょうが、

leagionはregionの間違いではないでしょうか？