手話が使われている映画を探しています。

質問

お世話になります。

手話（sign language）が使われている映画（英語音声）を探しています。部分的にでも使われていればokです。
できれば内容が明るいものが良いのですが。。

どなたかご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
どうぞ宜しくお願いいたします。

回答No.1

mabomk · ベストアンサー

なんと言ってもこれでしょう!

「愛は静けさの中に (1986/米)」「Children of a Lesser God」

ウイリアム・ハート演ずる教師が港町の聾唖学校に赴任してくる。彼は聾唖の生徒達に音楽を教えることに情熱を燃やす。その学校で働く美しい女性＝マーリー・マトリン、彼女もまた聾唖者である。彼女も彼に好意を持つのだが聾唖ゆえに、自分の中に閉じこもる。やがて、生徒達も音楽会を開けるまでになる・・・。聾唖者の役を演じる主演のマーリー・マトリンは、本人も本当の聾唖者であり、本作で映画にデビューした。本作品の名演で彼女はアカデミー主演女優賞を受賞している。

お礼

お礼が遅くなり申し訳ございませんでした。

この映画はまだ観ておりませんでした。
美しいストーリーのようですね。
ＤＶＤを早速観てみたいと思います！
とても参考になりました。
ありがとうございました。

回答No.2

evaw-34

私もNo.1様、お勧めの「愛は静けさの中に (1986/米)」
見ました。
私の場合は最初に、この映画の元になった舞台を見ました。
映画版は、ハッピーエンドで終わっていますが、舞台の方は原作に忠実に悲しい別れのシーンで終わっていました。
本当はとても暗くて重いお話なんですが、感動しました。
私は、先に舞台を見てしまったので、この映画ウソっぽいと思いましたね。
あとで、映画版は万人受けするように結末だけ書きかえたと聞きました。

どういう理由で、質問者様が手話が使われている映画をお探しなのか分かりませんが、
聾者の置かれている状況というのは、日本も外国もさほど変わらないのだと痛切に感じました。
もう２０年以上も前の事ですが。

お礼

ご回答ありがとうございます。お礼が遅くなり申し訳ございません。

そうなんですか・・映画と原作が終わり方が異なるのですね。

今回はストーリ重視というよりも、手話そのものが目的で探しておりましたのでまずは映画を観てみます。
ですがそのような事実も教えていただき参考になりました。

ありがとうございました。