calibre (caliber)

質問

http://www.ldoceonline.com/dictionary/calibre

Longman Dictionary of Contemporary English によると、calibre (caliber) は、定義１の場合、uncountable です。しかし、countable としても使われると思わせるような例文があります。

The school attracts a high calibre of student.

なぜ「a」があるのでしょうか。

よろしくお願いします。

回答No.1

Agee · ベストアンサー

私が使っている'LDOCE'（Longman Dictionary of Contemporary English）は1991年版ですが、最初の定義は[S, U]（＝単数；あるいは不可算）となっていて、例文も"This work is (a) very high calibre."となっています。

これが同じ出版社の'Longman Dictionary of American English'になると、"This work's a very high caliber."と"a"は括弧が外れています。

『研究社 英和中辞典』では「口径」の場合はcountableで、「（人物の）度量、（ものの）品質」の場合はuncountableの表示はあるものの、その後に[また、a～]と表示されているので、どっちにもなるようです。

お礼

Ageeさん、こんにちは。ご回答ありがとうございます。