- ベストアンサー
ちゃんぽんは漢字で・・・
ちゃんぽんは漢字でどのように書くのでしょうか？ ネットで調べたところ拌麺って書いてあったのですが、拌麺を検索したところ違う意味の漢字みたいなのですが・・・ 知っている方教えてください。
- katoudesu8
- お礼率30% (188/623)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%81%BD%E3%82%93 必ず何でも漢字にできるわけじゃないでしょ そんなら「カステラ」はどうするのさ。アイヌは？シーサーは？ 同じように「擬音」の類も漢字にはならないでしょ。そういうものじゃないのかな。 だからちゃんぽんはちゃんぽんなのでは・・・
その他の回答 (2)
- kishn_an
- ベストアンサー率44% (597/1336)
回答No.3
漢字は見た事ありませんし、ちゃんぽん元祖である長崎の四海楼のホームページでも「ちゃんぽん」とひらがなになっています。 四海楼 http://www.shikairou.com/2.htm
質問者
お礼
回答ありがとうございます。
noname#204879
回答No.2
中国語(福建語)の挨拶「吃飯」から来ているという説もあるようですが、いわゆる“眉唾物”かと。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%81%BD%E3%82%93
質問者
お礼
回答ありがとうございます。
お礼
回答ありがとうございます。