次の「 」の中の言葉を英訳して欲しいです。

質問

「ズキズキ」痛い
感電して「ビリビリ」した
お腹が「シクシク」する
肌が「ヒリヒリ」する
二日酔いで頭が「ガンガン」する
お腹が「キュルキュル」する
目が「チカチカ」する
セーターを着ると「チクチク」する
注射は「チクッ」とする
頭を「ポリポリ」かく
「ゴシゴシ」擦る
「ザワザワ」と寒気する
これらの「　」内の言葉って英訳するとどうなるのですか？？？？

回答No.1

Reisender

是非　下記サイトを参考にして下さい。
「」の中の言葉だけを検索にかけると、かなり回答が得られると思います。

参考URL：

http://www.alc.co.jp/