シルチョン（実証？）この文の意味

質問

포기를 잘 하고 실증을 낸다
↑
「あきやすくて、すぐやめてしまう」と言うような意味でしょうか？

「실증을 낸다」の意味がよくわかりません。
「실증」は「実証」と辞書にあるんですが。。。
この文章の意味を教えてください。

回答No.1

omw · ベストアンサー

同じ発音だが、「実証」ではなく「シル症」です。（シル・タ＝嫌だ）

嫌気（嫌う気持ち）。／気乗りのしない状態。（すぐ嫌がる）

お礼

omwさん、いつも回答ありがとうございます。
「실」ではなくて「싫」なんですね。
今、辞書を引いたらありました。
よくわかりました＾＾