アドバイスしてください！（大至急）

質問

動詞の時制の問題についてアドバイスしてください。

問、次の英文の＜＞を（）内の語句に変えて、全文書き変えなさい。

He had to stay up late <last night>. (tomorrow night)

自分で出した答えは、
He had been staing up late tomorrow night.

なんですが、違いますでしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.1

noname#67145 · ベストアンサー

He will have to stay　up late tomorrow night.
（彼は明日の夜は遅くまで起きていなければならないだろう）

ではないでしょうか？

過去形を未来形に直せと言う指示だとおもいます。
had to(過去）→must(現在）→will have to(未来）

質問者さまの文章では、ｍｕｓｔの意味がなくなり、
時制が過去完了（進行形）で未来をあらわす tomorrow night
を含んだ文章となっています。

補足

ありがとうございます。
アドバイスいただいた文章は、「willを用いた未来時制」なのでしょうか？

回答No.4

Parismadam

はじめまして。

だいたいの回答は出ていますが、少し補足します。

ご質問１：
＜自分で出した答えは、～なんですが、違いますでしょうか？＞

はい、以下の点に訂正を要します。

１．まず、原文でhad to＜have toの過去形が使われていることに注目します。

２．have to＝must「～しなければならない」という意味の助動詞です。

３．mustはcanなどと同じ「助動詞」ですから、must（have to）の後には動詞の原形が来ます。
例：
I must study English.
＝I have to study English.
「私は英語を勉強しなければならない」

３．この助動詞mustの過去形は存在しないので、「～なければならなかった」という過去の意味にするには、have toを使ってhaveを過去形にし、had toを使います。動詞studyは原形のままで結構です。

４．ご質問文の原文ではlast night「昨晩」という過去の時を表す副詞が使われています。従って、動詞の時制はhad toと過去形になっているのです。

ご質問２：
＜(tomorrow night)＞

１．これは「明日の夜」という意味で未来時制になります。

２．従って助動詞を未来時制に合わせればいいだけです。

３．have to＝mustの未来時制は、will have to＋動詞の原形「～しなければならないだろう」となります。

４．以上を踏まえて正しい訂正例は
He will have to stay up late tomorrow night.
「明日の夜は、遅くまでおきていなければ、ならないだろう」
となります。

ご質問３：
＜He had been staing up～＞

１．stayを現在分詞にした場合、staingにはなりません。

２．語尾がa＋yになり、その発音が[ei]（エイ）と二重母音になる場合は、yをそのまま残してingをつけます。これは他の母音＋y＝二重母音の場合も同様です。
例：
stay→staying
lay→laying
obey→obeying
destroy→destroying

以上ご参考までに。

回答No.3

sanori

こんばんは。

last night と tomorrow night はさておき
have to の過去、現在、未来は、下記のようになります。

過去　He had to ～　　（～しなければいけなかった）
現在　He has to ～　　（～しなければいけない）
未来　He will have to ～　（～しなければいけないことになる（だろう／予定だ））

たったこれだけを知っていれば解けます。

＞＞＞
自分で出した答えは、
He had been staing up late tomorrow night.
なんですが、違いますでしょうか？

staying を staing に間違えてますが、そういう問題ではないですね。

変な文ですが、無理矢理訳しますと、
「彼は明日の夜、ずっと起き続けていた。」

以上、ご参考になりましたら。

回答No.2

yuriko08n

konkonkonxさんの解答に同意します。

He will have to stay up late tomorrow night.
あしたは夜遅くまで起きてないといけない