意味の違いを教えて下さい。

質問

1.感じがしてします。

2.感じがしています。

3.感じ がしてしまいます。

以上の1～3文に何か意味の違いがあるのでしょうか？

回答No.1

sanori · ベストアンサー

こんにちは。

1.感じがしてします。
　→（日本語になっていません。）

2.感じがしています。
　→今現在、「感じがする」という状態が続いている。

3.感じ がしてしまいます。
　→今後、「感じがする」という状態になる。そして、それは好ましくないことである。

以上、ご参考に。

お礼

いつも日本語を教えてくれて、本当にありがとう ございました。

回答No.2

precog

>1.感じがしてします。

間違い。こういう言い回しはありません。

>2.感じがしています。

普通の表現

>3.感じ がしてしまいます。

話者の意図に反してxxと感じていることを表現しています。

話者の意見を表明する際に、相手の気持ちを逆なでしないよう、一歩下がった表現として使われることもあります。

お礼

ご回答ありがとうございます!!　本当に助かりました。