- ベストアンサー
Quadrilatero d'Oro イタリアの地名
Quadrilatero d'Oro ミラノの地名でうすが、日本語ではなんと書くのでしょうか？参考リンクなどありましたら、お願いします。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Quadrilatero d'Oro … クアドリラテーロ・ドーロ Oroは金色 Quadrilateroは四辺形（quattroが「四」です） 日本語では「黄金の四角形」と訳されている地域ですね。 ショッピング街だと思いましたけれど。
その他の回答 (1)
- Big-Baby
- ベストアンサー率58% (277/475)
回答No.1
Quadrilatero d'Oroの読み方ですか？ クワドリラテロ・ドーロです。日本語で表記する場合はQuadrilatero d'Oroのままのことが多いのでは？意味は「黄金の四角形」という意味、英語に訳せばGolden Square（ゴールデン・スクウェア）なので、そのように紹介されている場合もあるようです。 http://travel.jp.msn.com/special/overseas/italy/perfect/det01.htm http://www.shiozawa.net/ronsetsu/chikagai04.html
