• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:和訳お願いします。)

友達とのチャットでの意味深な言葉について

このQ&Aのポイント
  • 先週のチャットで友人が「before we did」というフレーズを使用しました。このフレーズには2つの解釈があります。一つは長い間連絡を取っていなかったことを指し、「こんなに長い間音沙汰なしになる前に連絡したかったよ!」という意味です。もう一つは友人がまもなく行われるレースに出発する前に話したかったという意味です。ネイティブスピーカーの受け取り方はどうでしょうか?
  • また、left oversという言葉についても教えてください。友人はextraや前回の食事の残り物を意味すると教えてくれました。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

1であってると思います。 leftovers は食べ残しのことです。

yknskrb
質問者

お礼

ありがとうございました!これで疑問解決&また一つ英語を勉強できたかな^^と思います。