- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英語教えてください）
妹の手術が無事終わり、感謝のメールを送りたい
このQ&Aのポイント
- 英語圏に住む妹が手術を終え、食事中の写真が送られてきました。
- 妹の手術は無事に終わり、彼女の旦那さんに非常に感謝しています。
- 英語が苦手な私たちでも、結果を教えてくれたことに感謝しています。
noname#61696
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
妹さんの名前＝Keiko 旦那さんの名前＝Joey、と勝手に名づけて 書いてみました。↓ (1)Keiko（妹の名前）の手術が無事終わってよかった I'm glad to hear that the operation on Keiko's went well. ※on Keiko'sというのは書いても書かなくてもOKです。 (2)Joey（だんなさん）には非常に感謝している。 I am so grateful for all your help,Joey. もしくはもっと簡単に言うと↓ I appreciate your help,Joey. (3)ありがとう。。。 Thank you so much.
お礼
ありがとうございます 早速メールします。