[Adams Receipt Book]アメリカの領収書の書き方を教えてください。

質問

アメリカで、Adams Receipt Bookの領収書を使おうと思っていますが、書き方が一部わかりません。
http://www.gotoforms.com/receipt_books_1041_ctg.htm

Recieve from ___________
この___________はお客さんの名前またはお客さんの会社名でいいのでしょうか？

for payment of _______________
この___________は、たとえば引越しの料金に対する領収書の場合は、movingなどを記載すればいいのでしょうか？

この最後の
From ___ To ___ Signature ______________
のところは、From：領収書を発行する会社名や人の名前、To：お客さんの名前かお客さんの会社名、Signature：領収書を発行する会社の担当者のサインでいいのしょうか？

回答No.1

keepfaith · ベストアンサー

こんにちは。わたしはアメリカ在住で、アメリカ人の夫のビジネスの経理を担当しています。フリーで翻訳の仕事もしています。

最初のReceive fromには　支払った個人または会社の名前がきます。お考えのようにお客さんの名前または会社名ですね。

次のfor payment ofは、何のための支払いかとうことで、お考えの通りです。

最後の部分、Fromには領収書発行者（社）名、Toには領収書受取人（社）名、Signatureには領収書発行者のサイン、ここもお考えの通りです。

全部お考えの通りで大丈夫です。

お礼

よくわかりました。ネットで調べたけれど、なかなか書き方を示したものが見当たらず困っていました。ありがとうございました。