友人から来たメール中の e/t …

質問

これってどういう意味でしょうか？

ちなみに、全文は、

u r e/t to me.

です。
教えて下さい、お願いします。

回答No.3

noname#2733 · ベストアンサー

You are everything to me.
貴方は私にとって全てです。
かな？

お礼

ありがとうございました。
本人に確認したら、everything　だったようです。
ありがとうございました。

回答No.2

Zz_zZ

You are E.T. to me.

お礼

どうもありがとうございました。解決しました。

回答No.1

gilfffo

You are expert to me
あなたは私にとって(人生の)お手本です。みたいな内容ではないでしょうか？ちょっと無理ありすぎかなあ。

お礼

そうですね～(笑)
でも、ありがとうございました。