文法

質問

ある映画で
The guy's like The Terminator.
と言う台詞があるのです。
意味は分かりますが、文法が分かりません。
likeはlikesにならないのですか？
よろしくお願いします。

回答No.1

trgovec · ベストアンサー

The guy is like The Terminator. の is が縮約したものでしょう。主語が代名詞でなくても縮約がおきることはあります。

be like : ～に似ている

「そいつはターミネーターみたいだ」

こういう意味ではないですか？

お礼

あー。そうかぁ。
現役引退したら全然だめです。
ありがとう