Terminator Genisysの台詞

質問

映画Terminator Genisysでサラ・コナーとT-800が行った台詞のスペルをお指定ください。
劇場では「ムカつく」と和訳されていました。発音は「ファイブミー」と聞こえます。
よろしくお願いします。

回答No.1

bug_bug_jp · ベストアンサー

Bite me.

http://eikaiwa-drama.com/2946.html

お礼

「フ」に聞こえましたが、Bでしたか。
検索しても出てこないわけだ。
ありがとうございます。