• ベストアンサー

汚い言葉ですが...

海外の某悪名高い二人の女優さんの某バラエティ番組で ホテル経営者の子孫の方がよく“エォ~”のようなことを言ってますが つづりと意味がわかる方いますか? 字幕で出ていなかったので

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mar08
  • ベストアンサー率82% (23/28)
回答No.3

Simple lifeですよね? 汚い物などを見た時に言う"eeeeeww"(おえ~)という言葉ではないでしょうか? 余りにも汚い言葉は、ピーッという音で消されてしまいます。

kuz1494809
質問者

お礼

それです eeeeewwとは単語ではないのですか? ewやeewなどで調べてみましたが...載ってませんでした

その他の回答 (2)

回答No.2

British English なら Hell かも知れませんね。 Bloody hell! の形でよく使われ、"h" の発音が抜けて、 Bloody 'ell! になることもしばしばあります。 Oh, bloody 'ell!

参考URL:
http://eow.alc.co.jp/bloody%20hell/UTF-8/?ref=sa
kuz1494809
質問者

お礼

発音聞いたのですが近いです(もしくはこれかもしれませんが) ただ言っていた方はアメリカ人でした 回答ありがとうございましたm(__)m

回答No.1

こんにちは、私は某有名女優も、ホテル経営者の子孫の方も誰だかサッパリ分からないのですが、『エォ~』から始まって汚い言葉、罵るような言葉となると、この言葉が思い浮かびます。 Asshole, Ahole. http://eow.alc.co.jp/A-hole/UTF-8/?ref=wl http://eow.alc.co.jp/asshole/UTF-8/?ref=sa 英和辞書(英辞郎)のURLを貼っておきました。 上記URLを見れば一目瞭然ですが、「ろくでなし、くそったれ」等の意味です。 発音は、こちらのURLで聞けます。 http://www.merriam-webster.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=asshole とても下品な言葉です。 参考まで

kuz1494809
質問者

お礼

ホテルの経営者の子孫はパリス・○ルトンです 聞いてみたのですが違うようです 回答ありがとうございましたm(__)m

関連するQ&A