オランダ語を学びたいのですが・・・

質問

オランダにホームステイしたのをきっかけにオランダ語を本格的にマスター
したくって、市が経営してるカルチャーセンターにいってます。
ただ、テキストが少なくってぜんぜん勉強になりません。
どなたか良いテキスト、辞書、オランダ語の勉強になる雑誌や本等
しりませんか？

ぜひ、教えてください。お願いします！！

回答No.1

gunta · ベストアンサー

オランダ語講座があるとは、、、粋な市ですね。

本格的な辞書は講談社オランダ語辞典だけだと思います。もっともこれは英蘭辞書を翻訳したものなので、邪道と言えば邪道なのですが。テキストとしては、もちろんエクスプレスシリーズなどがありますが、それだけで事足りるモノではないのは多分もうご承知ですね。でも残念ながらお勧めできる他のシロモノを見たことはありません。基本文法を学んだら、（幸い文法はゲルマン語としては異様に簡単なので）あとは辞書を片手に原語に臨むしかないかもしれません。といっても原語に触れるのも大変ですよね。とりあえずネットであたってはいかがですか？ 新聞の国際欄などなら何が書いてあるのか前もって分かるので、あたりやすいのではないでしょうか。www.telegraaf.nl www.volkskrant.nl とか。

ホームステイのつてでテキストを送ってもらえませんか？ Levend Nederlands とか Code Nederlands あたりが定番です。全部オランダ語です。あと英語力がオランダ語力を上回っているなら英語の本ならもうちょっとあります。

回答にはなっていませんね。分系の学問：外国語 で質問されてはいかがでしょう。以前にオランダ語に関する回答をよせておられるかたをみかけましたよ。

お礼

回答ありがとうございます。エクスプレスシリーズは１年ほど前から
知っているのですが、オランダ語の検定受けるためにはまだまだ足りません。
（もちろん講座だけでも足りません）なので、他にないかと探してました。

guntaさんの回答も参考にさせてもらいます。
本当にありがとうございました。又なにか情報が発見されたときには、
よろしくお願いします。