また英語の問題です（中学レベル）

質問

またわからない問題ができました。
疑問を持つ事は良い事・・・ですよね・・・？

１：「lunch」は名詞なのになぜ「the」をつけないんですか？

２：you will find a lot of things to do.
　　↓
　　you will find to do a lot of things.

このように置きかえられますか？

３：「生徒達が教室を掃除する事は良い事だと思います。」
I think it is good for students to clean their classroom.
↓
　　I think that students clean their classroom is good.

　　　これも置きかえられますか？

４：「very」「too」「so」の違いってなんですか？

回答No.2

taked4700 · ベストアンサー

１．「lunch」は名詞なのになぜ「the」をつけないんですか？
　theが付くと、どうしても、特定と言う感覚が出てきます。go to the schoolとしてしまうと、どうしても、「その学校へ行く」と言う感覚になるのです。しかし、単に、「通学している」、「学校へ行っている」と言いたい場合がよくあります。そのため、theをつけないgo to school という言い方がされるのです。They are in jail.:「彼らは監獄に入っている」も、同じで、どこどこの監獄の意味なら、the jail となります。
have lunchも同じで、単に「食事をとる」、「昼飯にする」の意味なので、theが付きません。当然、特定する感覚があれば、theをつけます。I had the lunch Anne made.：「アンが作った昼飯を食べた」

２．you will find a lot of things to do.をyou will find to do a lot of things.このように置きかえられますか？

　これはできません。findは、基本的に「～を見つける」ですから、その場に対象があることを前提にします。動詞＋to do の形は、その場にない、何か将来のことを行うの意味です。plan/promise/like/want to go there:「そこへ行くことを、計画する・約束する・好む・欲する」
ですから、find to do のようにすると、見つける対象がその場にないのに、それを見つけることを表すので、普通は言いません。

３．「生徒達が教室を掃除する事は良い事だと思います。」
I think it is good for students to clean their classroom.を　I think that students clean their classroom is good.に置きかえられますか？

　こちらは、一応出来なくはないと思います。ただ、普通は、こうは言いません。理由は多分二つあります。
I think that 主語＋動詞　の形になるとき、that以下の部分には、主語＋動詞の組は一つだけです。ご質問の文は、that 主語＋動詞＋動詞 のような構造になってしまっていて、thinkという動詞の意味合い、つまり、「思う」の対象としては、複雑すぎると感じられるのだと思います。
もう一つは、単純に、that students clean their classroom の部分が主語として長すぎるということです。
多分ですが、That students clean their classroom is good, I think.のようにすれば、容認する人が増えるのかなと思います。

４．「very」「too」「so」の違いってなんですか？

　強調の意味で使われる時の意味の違いということですよね。veryは、単に程度などが高いことを表します。He is very tall.などです。 tooは、ある基準があって、その基準に比べると程度などが高すぎることを表します。He is too tall to sit at that desk.：「彼は、その椅子に座るには背が高すぎる」　soは、「そんなに」のような意味で、何か対照するものがあるときに使うことが多いと思います。She is so kind to old people.
ただ、いろいろ細かい違いがあるので、全部を説明するのは難しいと思います。

お礼

なるほど、納得です。
ありがとうございました！

回答No.1

kobe211

初めまして、ニューヨーク在住の高１です。

１）lunchにも the は使えますよ。
例）Did you get the lunch?

２）置き換えられません。文法的に順番が全くおかしいです。

３）おかしいです。間違い。

４）ニュアンスの違いです。

very は　　とても良い、とても悪い　という様なニュアンスの時。
very good very bad

too　は　　多すぎる、小さすぎる　という様なニュアンスの時。
too much too small

so　は　　多すぎる、小さすぎる　という様なニュアンスの時。
so much so sall

tooとsoの使い分けは　tooは否定的なニュアンスが含まれるので
例えば「これは多すぎて食べれないよ。(There are too much food,
I can't eat them all)」

soは否定的なニュアンスも肯定的なニュアンスも含まれないので
単純に　とても多い　などの　とても　として使う事ができます。

こっちの生活が長いので日本語がおかしければすみません。

お礼

日本語は全然おかしくないですよ（＾－＾）
ニュアンスの問題ですね、ありがとうございます。