- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
No.3です。 「為～進一解」は「～に更に（より深く）解釈を為す」の意味だと思います。 「進一解」の「解」は「理解」よりも「解釈」の方がよりしっくりしますね。紹介した文章は、みなタイトルに使われているようです。
その他の回答 (3)
- itanokonch
- ベストアンサー率55% (38/68)
回答No.3
たしかに辞書を引いても「進一歩」はありますが「進一解」はありません。 しかし捜狗で検索すると「進一解」が出てきます。 http://www.sogou.com/web?query=%BD%F8%D2%BB%BD%E2 為張子「四言」進一解 蔡仁厚 為韓信的“忍辱負重”進一解 為《望天門山》進一解 この用法から見れば、「進一歩理解」の略のように思えます。 つまり「さらに深く（より深く）理解する」という意味になるのでしょうか。
- puli0525
- ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.2
中国単語じゃないと思うよ。
質問者
補足
中国語です。中国語の本にあるものです。但し単語というよりなんらかのタイトルのような感じです。
- zidane5299
- ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.1
これは中国語ですか、それとも日本語ですか、意味が分かりませんよ 僕は中国人ですから
質問者
補足
中国語です。 詞とかのタイトルみたいです。
お礼
ありがとうございました。 大変助かりました。