フランス語でオシャレな店名をつけたい

質問

3月ごろBARを開業するのですが店名がまだ決まっていません。
店名をフランス語でつけたいと思っていますが、全く知識がないので考えても考えつきません。
思いついた方、おしえて下さい！（意味も教えて下さい）
小さい店なので大げさではなく、深い意味もなくて結構です。
響きが良ければOKです。（略しやすいほうがいいです）

回答No.1

petitchat · ベストアンサー

昨夜から見ていて　考えていたのですが　どうもフランス語でお洒落　を思いつきません。バーでフランス語はかえってダサいかな　（ごめんなさい）　と感じる語しか浮かびません。
よろしければ　バーの内装がどういう感じで　女の人も入れるような雰囲気なのか　とか　どういう年代の方をターゲットにしているのか　お店に女の子を置くのかそれとも御質問者様お一人でなさるのか　それから周りの街の雰囲気　昼間はカフェになるのかなどを教えていただくと思い浮かぶかもしれません。

何個か考えてみたのですが　どうもねぇ。。。－oー；）

お礼

ありがとうございます。まだ決まってはいませんがもっと内容を絞って改めて投稿させて頂きます。

回答No.2

lucifer299

ずえったいに「ラパン　アジル」です。超；有名なパリの居酒屋です。Lapin agil　はしこい兎という意味ですが、無名時代の超ど級画家たちの溜まり場だったとうろ覚えに記憶してます。モンマルトルだったかモンパルナスだったか忘れました。ヤマハのピアノが置いてありました。正確に誰と誰がごろまいていたかは多分petit chatさんかparis madame,droit gauche,anapaultoleサン達がだまっていないと思うのですが,,,,すでに誰かがパクッテいるとは思います。

お礼

ありがとうございます。まだ決まってはいませんが参考にするとともに詳しく調べて見ます。