イタリア語の接尾辞「アチオ」について質問です。

質問

イタリア語の接尾辞　-accio は軽蔑を表すそうですが、ほかの「アチオ」という接尾辞(どう綴るにせよ）はどういった意味を表すのでしょうか？

回答No.1

maruouji · ベストアンサー

まさに蔑称でしょうね。
日本語でいうなら「駄菓子」の「駄」みたいな言葉ではないでしょうか。
例えば、cartaccia（紙＋accia）で紙くず

他にもいろいろな接尾辞がありますので、ここに着目するとイタリア語の語彙が増えると思います。