並べ替え

質問

１１月３日は文化祭が行われる日です。
November 3 is (to,our school festival,when,is,take place)

なんですけど、toの入る場所が分かりません。
何度も翻訳にかけたりしてみたんですけど、
どの位置にしてもうまく文が繋がりません;;
教えて下さい！

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

take place が「行われる」です。
これで自動詞的表現で，目的語はとらず，
主語に「文化祭」がきます。

すると，our school festival takes place
になるはずですが，take place ということから
to take place となります。

これに主語 our school festival をつけるには，
be to 構文しかありません。

our school festival is to take place

あとは「とき」という先行詞を含んだ関係副詞 when の処理だけです。
November 3 is の後に補語として when 節を続けます。

お礼

be to　構文忘れてました!!
ありがとうございました♪

回答No.3

miffy01

<be動詞＋to不定詞>で「予定」を表すことができますよ♪

お礼

忘れてしまってました；
ありがとうございます！

回答No.2

uzu-maki

November 3 is when our school festival is to take place.　だと思います。このような表現を英字新聞などで幾度か見かけたことはあるのですが、文法面からの説明はちょっと判りません。。。

お礼

答えあってました★
ありがとうございました