5文型の問題で・・・

質問

以下の選択問題で悩んでいます。

（ア）You had better have him ( ) your short essay in English.
1.check
2.checking

（イ）I got my daughter ( ) our dog.
1.to walk
2.walking

（ア）haveは使役動詞だから、（イ）getが補語にto不定詞をとる動詞だからということで両者とも正解は1です。
ですが、辞書を引いても2の回答がなぜダメなのかがわかりません。
よろしくお願いします。

回答No.2

Parismadam · ベストアンサー

こんにちは。6／1のご質問ではご丁寧なお返事を有難うございました。

ご質問１：
＜（ア）You had better have him ( ) your short essay in English.＞

このhaveは使役動詞になり、SVOCの第5文型になります。この時、Cには原形動詞か、過去分詞がきますが、現在分詞がくることはありません。

その理由は、現在分詞には「進行」の意味を表しますが、使役で「進行」を示唆することはナンセンスだからです。

この例文では、「エッセイを彼に見てもらう」という意味になっています。この時目的語Oと補語Cの間にはSVの関係がありますから、
he checks (essay)「彼はエッセイをチェックする」
となるので、原形動詞checkをそのまま持ってくることができます。

ところが、現在分詞だと
he is checking (essay)
と進行形の意味になりますが、使役で「エッセイを彼がチェックしている状態にさせる」という意味に無理やり当てはめるのは、不自然な意味になります。

従って、原形動詞のcheckが正解となるのです。

ご質問２：
＜（イ）I got my daughter ( ) our dog.＞

使役動詞getは補語Cの部分に原形動詞はこれず、to不定詞がきます。

もともとは、get（人）toで「人を～に至らせる」、get（人）to doで「人を～するように至らせる」という意味から、使役の意味になったものなので、そのto不定詞がそのまま残っているのです。

Get＋人＋自動詞の～ingは「人を～させる」という意味がありますが、この例文ではwalkは「～を散歩させる」という他動詞で使われているので、この表現は合いません。

ここでwalkingを使うと
I got my daughter walking
「娘を歩かせる」
となってしまい、目的語のour dogが浮いてしまうのです。

以上ご参考までに。
PS：前回の回答に「がっかりさせて」しまったようで失礼しました。ジョークのエスプリを交えて回答しましたので、変な誤解を与えてしまったとしたら、どうか気にされないで下さい。

お礼

こんばんは。２ヵ月も前だというのに覚えて頂いて少し恥ずかしいですが、今回も回答して頂きありがとうございます。
今は丁度その時受講していた講義が終了したので復習をしている所です。
暗記してしまおうとも思いましたが質問して良かったです。よくわかりました。
何にでも明確な理由を求めてしまうのが私の悪い癖で、前回はその理由がないことにがっかりしただけなので気にしていません。
私のような頭の固い人間には言語学は難しいようです。

回答No.1

ANASTASIAK

＞2の回答がなぜダメなのかがわかりません。
getが補語にto不定詞をとる動詞だからということで、と
いうのがその理由です。
to walkなのかwalkingなのかを説明するのは、英語学者の
仕事で定説はありません。その辺のネイティブに聞いても
答えられる人はまず皆無でしょう。それは日本人が日本語
の用法をすべて理路整然と理解して話しているかというの
と同じです。そう言っているから、という答えしか返って
来ないでしょう。
英語学者になるなら別ですが、そしてそういうことで英語
の正誤ばかりやっていると、確実に英語はしゃべれなくな
ります。

お礼

御回答ありがとうございます。
確かに英語学者になる訳ではないので必要のない疑問かもしれませんが、もし理由があるならと思い質問させていただきました。
ある程度妥協をすることも学ぼうと思います。