正しいローマ字のスペルは?

質問

いつもお世話になっております。
どれが正しいのかわからないので教えてほしいのですが、
クーロンと書く場合、「ku-ronのuの下に_を付ける」、「ku-ron」、「kuuron」とどちらでもOKなのでしょうか?
よろしくお願いします。

回答No.3

phosphole · ベストアンサー

ローマ字の話とはずれますが・・・
クーロンって、中国語の九龍のことですか？
それなら中国の表記にならって、Kowloonと書くのもありでは。
あるいはフランス人の名前ならCoulombでしょうが。

なお、日本人の名前をローマ字で書く場合、伸ばす音や促音をどうするかというのは基本的には本人の自由なので、どう書いても良いですし、逆に言えば、自分が書いたとおりに外国人（あるいは日本人）が読んでくれる保証もありません。この場合も好きにされれば良いかと。
（私個人としては、KuuronとKu-ronなら、後者が好みですが）

お礼

いろいろ考えましたが、語呂が良い「ku-ron」で行きたいと思います。
お返事ありがとうございました。

回答No.2

noname#74443

kuronのuの上に＾を付けます。

お礼

お返事ありがとうございます。
そうゆう表記もあるのですね、勉強になりました。

回答No.1

fronteye

「kuron」のuの上に-をつけます。

http://www5a.biglobe.ne.jp/~RyomaK/zatsu/Roman/Roman.htm

お礼

正解を教えていただきありがとうございます。
ただ下線を引く機能はありますが上線を引く機能が無いときは「ku-ronのuの下に_を付ける」、「ku-ron」、「kuuron」など当て字みたいな
感じでも一般的によろしいのでしょうか?
ロゴみたいな物を作りたいのでよろしくおねがいします。