漢字の読みの区別

質問

音の漢字を｛オト｝と｛ネ｝と読む場合とがあるよう
ですが、その読みの区別を教えて下さい。

機織の筬の音は＜オト＞であり。＜ネ＞と読むのは間違いと思うのですが・・・・その根拠（法則らしきもの）がありましたら併せて教えて下さい。

回答No.3

dulatour

その音源に対して、感情移入できるものが「ね」であって、感情移入できないものが、「おと」でしょう。
確かに、単調で機械的な箴の音は、あまり感情移入出来ないので、「ね」とはあまり言わないでしょう。ただ、織手に感情移入してみると、単なる連続音ではなく、途絶えたり再開したりする微妙な点に気分が移っていきます。こうした場合は、「恋人の織る箴の『ね』」にという表現を使っても間違いないと思います。
単調な繰り返しで、感情移入できないものを「おと」というのでは、ないでしょうか。

お礼

感情移入することが出来るかどうかによって判断する。
大変参考になりました。有難うございました。

回答No.2

ANASTASIAK

鳥や虫などの発する鳴き声を情緒的に受け取った場合
あるいは、モノの発する音（おと）でも、快い響きを
伴うもの（鐘や笛など）の場合は音（ネ）と読みます。
多くは慣用なので、それに従うべきではあります。

お礼

快い響きを伴うもの（鐘や笛など）の場合は音（ネ）と読みます。なるほどと納得しました。
有難うございました。

回答No.1

dexi

根拠とか法則なのかはわかりませんが、
キレイなものや美しい音を表現する時に
「ネ」で使うことが多いような気がしますね。

お礼

キレイなものや美しい音を表現する時に「ネ」ということも判別の基準になりそうですね。
有難うございました。