ブラジル・ポルトガル語 『s2』って何ですか？

質問

どなたかご存じでしたら教えて下さい。
よくネット上の自分のブログに、ブラジル人が自分の恋人の写真を載せて、その写真のコメントに『ｓ２』と書いてあるんです。
この意味は何でしょうか？
とても気になります。

回答No.1

Elnath · ベストアンサー

ブラジル人やポルトガル語とはまったく関係ないのですが、
自分の周りでは「s2」はハートという意味で使っています。
理由も形がハートなだけですが。
関係なかったらごめんなさい。

お礼

おっしゃるとおりですね！！
確かにハートに見えます。
教えていただきありがとうございました。
とても気になっていたのですっきりしました♪

回答No.3

noname#46034

ブラジルのサイトで探してみました。
ブラジル人にも知らない人が居て、アチラのyahooの質問コーナーで聞いてましたよ。
んで、意味は．．．一番さんの回答が正解！
Ｓ２はハートの意味だそうです。
コチラのサイトをご参考に！件のブラジルyahooの質問コーナーです。
http://br.answers.yahoo.com/search/search_result;_ylt=AiSDLSB224QT7oypc6Ec_3HI6gt.?p=%EF%BD%93%EF%BC%92

参考URL：

http://br.answers.yahoo.com/search/search_result;_ylt=AiSDLSB224QT7oypc6Ec_3HI6gt.?p=%EF%BD%93%EF%BC%92

お礼

お返事ありがとうございます！！
大変参考になりました。

回答No.2

ganglion

Saldos じゃないでしょうか？キャプションとはずれますけど。