存現文を英語でどういいますか？

質問

存現文、は英語でどういいますか？（アルクにもなし）

回答No.1

cubics · ベストアンサー

中国語の存現文でしょうか。
中国語の「存現句」で検索すると、
Existential Sentences
Existence-appearance Sentences
Sentences of Existing and Appearing
Existential-there Sentences
Exist and Presence Sentence

などの英語表記がみつかります。
前二者が使われる場合が多いようです。
http://www.ilib.cn/A-jzsfxyxb-shkxb200405004.html
http://scholar.ilib.cn/A-ybxyxb200510030.html