• ベストアンサー

ビジネス関連

日本語を勉強して会社で日本語を使っています。 結構気になることがあるのですが、今回取引先の 担当者及び取締役方々が栄転となって栄転の祝賀状を 送付するつもりです。 その内容中、宛先を書く時に栄転となった当事者の 役職を今の役職名を書くのでしょうか、それとも これから栄転となる役職名を書くのでしょうか。 尚、単語の意味がちょっと不明なんですが、 社長・代表理事・代表取締役 この三つの意味はどう 違うのでしょうか。会社を体表するのは同じかと思いますが。 皆さん、宜しく御願致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Ama430
  • ベストアンサー率38% (586/1527)
回答No.1

今の役職で書くと思います。 社長は会社内で決めた身分、 代表理事は理事会の代表、理事会は法人の運営組織、 代表取締役は取締役会の代表、取締役会は株式会社と有限会社の運営組織、 というように理解していますが、自信はありません。 社会>経済カテゴリーで質問されるとレスがたくさんつくと思います。

puddingcau
質問者

お礼

お応え誠にありがとうございました。T.T 誰もコメントがないんで心配してましたのに、 カテゴリーが間違ってましたね。 でも、貴方様の答えでも十分ご理解できました。 有り難うございます。勉強になります。^^ 社会>経済カテゴリーにも質問してみます。^^