「がすか」という方言

質問

先日、映画「武士の一分」を観ました。

「。。。。でがす」　「。。。。でがすか？」

という方言が使われてました。
これはどの地方の方言なんでしょうか。

回答No.1

Tori_30 · ベストアンサー

多分、山形県の庄内弁だと思います。藤沢周平の生まれも山形県の鶴岡で庄内地方だし。あと、実は僕は山形県の出身ですけど、庄内地方である酒田市に行った時、同じような言葉を聞きましたよ。（『・・・でがんす』だったけど。町とか話す人によっても微妙に違うだろうから、『・・・でがす』もあり得ると思う。）

まあ、東北弁ってどこも似たような感じですからね。（僕なんかはテレビ世代で方言なんてあんまり知らないしｗ若い子達なんかは大体みんな標準語で喋ってますよ。）大雑把に”東北弁”ってところなのかと思います。

お礼

回答ありがとうございます。

>。（『・・・でがんす』だったけど

映画でそういう表現もありました。

きっと山形県の庄内弁なんですね。
勉強になりました。
ありがとうございます。