アメリカで見積書と請求書と領収書って何て言うんですか？

質問

アメリカで見積書と請求書と領収書って何て言うんですか？
もしくはそもそもそんなものがないのでしょうか？

教えていただければと思います。

回答No.3

LuckyX · ベストアンサー

No.１、No.2の回答が既にありますが、多少追加補強します。

１．Bill
レストランなどでよく見かける請求書です。
２．Invoice
物品の納品書（送り状）＋請求書の機能があります。商品など物品を伴うときは、Invoiceを使います。
３．Debit Note
物品の伴わない使用料やサービスの代金の請求書の表題に多く使います。

なお、余談ですが、Estimationは、評価したり、数字を予想・予測する「見積もり」であり、取引の申込みに行う見積書（提案書）には使いませんの、ご留意ください。この場合、Quotationです。Quotation（見積書）に対して、注文（Oreder）すると、両者の取引契約合意が成立します。単なるEstimationの見積もりとは違います。

回答No.2

GermanLover

商業取引では、見積もり＝Quotation、請求書＝Invoiceという表現もよく目にします。

ご参考まで。

回答No.1

chie65536

Estimate , Bill , Receipt

どれがどれかは、辞書を牽いてみましょう。載ってます。