- ベストアンサー
Es ist fad.
Es ist fad.(味気がない） が fade の代わりに使われています。こういった地方はドイツ南部とオーストリアとありますが、具体的にドイツでは何地方でしょうか？ バイエルン シュワーベン フランケン？？？
noname#22986
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#111031
回答No.1
バイエルン語の辞書（ウェブ）を検索したところ下記のような記載がありました。 fad = fade schlecht = gelaunt, muffig 他は当っていませんが。ＹＡＨＯＯドイツ版などで地方語の辞書のサイトがありますので、当たれられたらいかがでしょうか？
