日本語読みをカタカナで教えてください!

質問

以下の文章の日本語での発音読みをカタカナで教えてください。

C'est blanc comme neige.(フランス)

Es ist wie Schnee weiß.(ドイツ)

È bianco come neve.(イタリア)

Es blanco de la misma manera que la nieve.(スペイン)

回答No.3

Erdbeerkegels

スペイン語→ エス ブランコ デ ラ ミスマ マネラ ケ ニエベ

フランス語→ セ ブラン コム ネイジュ

スペイン語はそのままカタカナで読んで大丈夫ですけど、フランス語はちょっとカタカナにするにはって感じですね。

お礼

ありがとうございました!助かりました(*´-`)

回答No.2

oignies

セ・ブラン・コム・ネージュ

エス・イスト・ヴィー・シュネー・ヴァイス

エ・ヴィアンコ・コメ・ネーヴェ

エス・ブランコ・デラ・ミスマ・クラ・ニエーヴェ

でしょうか。

お礼

わざわざありがとうございました(*´-`)
助かりました(*´-`)

回答No.1

Nakay702

だいたい以下のような読み方になると思います。

C'est blanc comme neige.(フランス)
セ　ブラン　コム　ネージュ

Es ist wie Schnee weiß.(ドイツ)
エス イストゥ シュネー ヴァイス

È bianco come neve.(イタリア)
エ ビアンコ コメ ネーヴェ

Es blanco de la misma manera que la nieve.(スペイン)
エス ブランコ デ ラ ミスマ マネラ ケ ラ ニエベ

お礼

回答ありがとうございました!
助かりました!