- ベストアンサー
『或語』の読み方と意味
『或語』の読み方と意味を教えて下さい。 ネットや辞書などで調べてみましたが解りませんでした。 読み方と意味と合わせて解説されているサイト・ページがあれば教えて下さい。 よろしくお願いします。
- msfb
- お礼率70% (231/326)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数6
- ありがとう数7
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「或語」は古い記法でしょうか。 現代なら「或る語」、あるいは「あるご」と書くと思います。 「或る」は http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B0%BF%A4%EB&search_history=%B0%BF%B8%EC&kind=jn&kwassist=0&mode=0 にもあるように、 「事物・人・時・場所などを漠然とさしていう語。また、それらをはっきりさせずにいう時にも用いる。」 です。 つまり「あることば」という意味ではないでしょうか。
その他の回答 (5)
「ある語」だと思います。 「殊更に或語は『差別語』であると言つても仕方がない。或語を使ひさへしなければ、何を言つても構はない、と云ふ風潮の方が恐ろしい」は，「ことさら『この語は差別語だ！』といっても仕方が無く，『この語を使わなければ何を言おうがいいんだ！』という風潮の方がよっぽど恐い」ということだと思います。
お礼
回答、そして解説をありがとうございます。 特定の意味がある言葉だろうと思い込んでいましたが、どうやら、「この言葉（語）」とか「あの言葉（語）」とか「その言葉（語）」というような意味のようですね。 英語でいえば、thisとかthatとかthereとかっていうことでしょうね。
- volveive
- ベストアンサー率38% (31/81)
＃１の再回答ですが、少し補足です。 「古い記法でしょうか？」 といったのは「或語」が現代では「或る語」と書くように、 これは一つの単語ではなく、【修飾語】＋【名詞】という二つの単語ではないかという意味です。 このような漢字の使われ方は、昭和初期以前の文章にある書かれ方のように思えます。 その語⇒其の語⇒其語 というようなものも、類例ですね。 芥川龍之介の作品ですが、現代タイトルは「或る阿呆の一生（あるあほうのいっしょう）」ですが、 当時の原題は「或阿呆の一生」です。 同様に、芥川の作品には http://www.aozora.gr.jp/index_pages/person879.html # 或阿呆の一生 （新字旧仮名、作品ID：19） # 或敵打の話 （新字新仮名、作品ID：73） # 或旧友へ送る手記 （新字旧仮名、作品ID：20） # 或日の大石内蔵助 （新字新仮名、作品ID：122） # 或恋愛小説 （新字新仮名、作品ID：129） といった形で或（或る）が使用されています。
お礼
再度の回答をありがとうございます。 古い記法というのは、そういう意味のことだったんですね。
『或語』を「ある・ご」と読むといわゆる“湯桶読み”ですよね。 “語”を「ご」と読むなら『或語』は「わく・ご」が自然かと。「或問」は「ある・とい」でなく「わく・もん」と読むらしいし。 それはともかく、「或る女」と比較するのはナンセンス？
お礼
回答をありがとうございます。 『湯桶読み』ですか・・・ 知らなかったので思わず調べちゃいました。 逆パターンの音＋訓を『重箱読み』というですね。 勉強になりました。
- amip
- ベストアンサー率53% (69/129)
あるいは＝「或いは」ですので、 或語⇒「あるご」と読むはずです。 有島武郎の小説に「或る女」（あるおんな）というものがあります。参考まで。
お礼
回答をありがとうございます。 やはり「あるご」と読むのでしょうか。。。
- OKAT
- ベストアンサー率38% (247/639)
「ある語」じゃないでしょうか。「或る女」（有島武郎の作品）のように古い表記ですね。現代の「仮名遣い」や「表記法」としては、ちょっと「？」ですね。まさか「惑語（わくご）」ではないでしょうね。
お礼
回答をありがとうございます。 「あるご」「わくご」 どっちでしょうねぇ・・・ ひょっとしたら、「まどいご」と読むのかもしれませんね。。。
お礼
早速の回答をありがとうございます。 たしかに古い記法・語法のようです。 実は差別用語について調べてる際に 『殊更に或語は「差別語」であると言つても仕方がない。或語を使ひさへしなければ、何を言つても構はない、と云ふ風潮の方が恐ろしい。』 という文章があって、『或語』の読み方、特に意味が解らず困っております。