ベストアンサー

「悪魔は一番大きい糞の上に糞をする」

2006/08/28 14:17

「悪魔は一番大きい糞の上に糞をする」という意味のことわざの外国語はありますか？

noname#42839

その他（語学）
回答数2
ありがとう数0

みんなの回答 （2）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

noname#40025

2006/08/28 17:51 回答No.1

ドイツのことわざのようです。（devil shit biggest old proverb　でgoogle検索、検索トップのサイトに記載されていました。） Der Teufel scheisst immer auf den groessten Haufen. "scheisst"、"groessten"の"ss"はギリシャ文字の「ベータ」に類似した文字、同じく"groessten"の"oe"は"e"の上に点2つです。