ヒアリングを上達させたい

質問

英語(その他外国語）のヒアリング力を向上するにはどうしたら良いのでしょうか？文章だとかろうじて理解出来るのですが、外国人が話しているとさっぱり分かりません。　　やはり留学とか実際現地に行くしか無いのでしょうか？

回答No.8

noname#111031 · ベストアンサー

#６ですが、補足したいと思います。私がネイティブの英語に初めて接したのは高校生の時でしたが、その人が私に尋ねたことが極簡単な
ことでしたので、理解できましたが、私の答えが理解してもらえなかったので、ショックでした。その答えは”My name is xxxx."です。このことは、英語らしい発音をするのにはどう言う風に、口、舌などを動かすべきか、訓練を受けていなかったためです。そのようなことを身に付けるのには、難しやかな単語や表現から始めるのではなく極容易なものから始めるべきだと思います。聞き取りも同じく易しい程度から始めるべきだと思います。初めから米軍向けの放送やＢＢＣなどを聴いても、馬の耳に念仏でしょう。
先ずは、impala1958さんが読んで理解できる文を、耳で聴いて理解がある程度できるところから始めるのが妥当だと思います。英語をそのほかの外国語を通して学ぶことを一般的にはあまり勧めません。と言うのは
その本は説明している言葉を母語あるいはそのくらいの程度に身に付けている人のために作られているはずです。全く日本語で書かれたものが存在しない場合は使わざるを得ませんね。また、学んでいる言葉の程度がある程度進めば、その言葉で書かれたものへ進むことになるでしょう。そのような方法でドイツ語の授業を受けました。特別リスニングの訓練は受けたことはありませんでした。しかし、聴き、話すことが出来ないと授業を受けても無意味でしたので、その前段階として、ＡＢＣから、ドイツ人教師の授業があった訳です。私が学生時代には、生を聞く以外にはリスニングや発音を身に付ける手段が殆ど無かったのです。カセット、ＤＣなどはなく、ＬＰレコードの語学教材は大学の授業料より高かったです。
＃７さん、私は英語を使ってｘｘｘ語を初めかやったことはありません。英語とドイツ語で手一杯ですので。英語の影響をドイツ語へは持ち込みたくありませんしその逆も避けたいのです。が、確認のためドイツ人の英語の初心者のために書かれた対訳本などは持っています。

人それぞれ、向き不向きがありますから、無責任な言い方ですがご自分で色々試し、一番合っているなと思われるやり方を見つけるのが良いと思います。二回に綿って書いたことは、私個人の考えですから個人的には自身がありますが、あなたに参考になるかどうか、分かりません。

回答No.2

noname#47281

歌もいいんですが、日常会話ではあまり使われないちょっと特殊な表現を含んでいるのと、伴奏が邪魔になる面もあります。それから、特に中国語の場合だと声調が分からなくなります。

私も似たような悩みを持っています。しかし、こういう場合の対処法って案外難しいんですよね。というのは、読む力だけが進歩して、聴く力がスタートからほとんど進歩していないと、英語の放送を何度も聴いてシャドーウィングの練習をするというのも あまり効果的でないからです。かといって、NHKの基礎英語のようなものからやり直すのも 馬鹿らしく感じますし、効率もよくありません。

留学までしなくても、英会話教室に通われたらどうでしょうか？

私の場合は、フランス語も読み書きは出来るので、フランス人向けの英語の教材を使っています。これは英語も違った角度から見直すことで、今まで気づかなかったこと、知っているつもりで間違っていたことなど
色々発見があります。

お礼

やはり皆さん苦労されているのですね。これは！と言った方法は無いのでしょうか。。回答ありがとうございます。

回答No.1

kael_pyonpyoko

洋楽を聴きましょう。
そして歌詞を見ながら歌いましょう！
カーペンターズなんかは声が良いので聞こえると僕は思います。

以外に簡単な英語で歌ってますよ。

あとiPodが人気のアップルコンピュータの社長のプレゼンテーションなんかもとても面白いですよ。

参考URL：

http://www.apple.com/quicktime/qtv/specialeventoct05/

お礼

ありがとうございました。