- ベストアンサー
「ナニワスキー」日本語のように聞こえる外国人名
「マタタビッチ」「ナニワスキー」とか、 日本語のように聞こえる外国人名を捜しています。 面白いものを教えてください。(^^
- みんなの回答 (13)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
もう二十年くらい昔ですが、知人がスポーツのキャスターのようなことをしていたとき、ロシア(当時ソ連)のスキーの選手で「クソチンスキー」という名前の人がいて、とっっても困ったと言っていました。 中継では、なるべくさりげなく言って、そのあと「このソ連の選手は‥‥」のように、国名でごまかしたそうです。 女だったら、この人とは結婚したくないですね(笑)。名字が。 あと、「アホネン」はフィンランドかスウェーデンのスキージャンプの選手です。すっごい強かったんですが、名前のせいで印象がわるいのがかわいそうでした;
その他の回答 (12)
- K-1
- ベストアンサー率21% (832/3844)
スーパーモデルの「ナオミ」。 インディアン系の名前で「ニャォーミ」みたいな発音だとか。 あとは「アイダ(Aida)」くらいかな。知ってるのは。
お礼
ナオミ=直美 Aida=間? あれはそうなんですか・・・。(^^ てっきり直美さんかと。 ニャォーミもなんか猫みたいですね! おおきにです!
あまりにもそのまんまなので面白くないかもしれないですが、幕末に日本に来ていたイギリスの外交官で「アーネスト・サトウ(Ernest Satow)」という人が実在しました。 架空の人物ですが、『風と共に去りぬ』の主人公は「スカーレット・オハラ(Scarlett O'Hara)」という名前もそのまんまですね。 また、18年ほど前ですが、バイクのロードレースの世界でイタリアのトップ・ライダーとして活躍した「フランコ・ウンチーニ」という人もいましたね。これはちょっと笑えますかね。
お礼
Satow=佐藤 O'Hara=大原 ウンチーニ=うんち!? 笑えます!(^e^) おおきにです!
- 1
- 2
お礼
クソチンスキー!! 来たーーーーーーー(≧∀≦)ーーーーーー!!! ぐふふふふっ!! がはははは! うへへへへー! これは「コリンズ」や「チン」どころでは、太刀打ちできませんなー! 笑いすぎました。すんまへん。