論文の別刷を外国人に進呈するとき

質問

自分の論文を請求してきた外国人に、
論文を送りたいのですが
別刷を外国人に進呈するときどのような
サインor言葉を書くのでしょうか？

回答No.3

tatsumi01 · ベストアンサー

No. 2 ですが補足します。
相手の名と自分のサインは書きます。
Mr. (Ms.) Foobar,
With author's compliments,
Watakushi-no Na

お礼

さっそくこれに習って書いて発送します。
ありがとうございました。

回答No.2

tatsumi01

論文別刷りに "With author's compliments" なんて書いたらどうでしょう。
共著だったら "With authors' compliments" でしょうか。

回答No.1

bottan

封筒に、自分の所属と住所、メアド、そして自筆で
from: あなたのname とし、別欄にPRINTED　MATTER
と大きく書く。さらに届けられなかったら返すよう書く。
中には別刷しか入れたことがないですね。

お礼

封筒に大きく書いときます。
ありがとうございました。