おねがいします。。。

質問

(1)At the bus stop in front of Appel Park, beside the pink elephant.

(2)At the bus stop on the footpath in front of the resort.

(3)There is no bus stop here but the bus will stop out the front of the Marriot Hotel, please wait on the footpath.

(4) There is no recognised bus stop here but our bus will pick up outside the two phone boxes between these two points.

だれか訳おねがいいたします。。お願いいたします。海外旅行で必要ですので。。。

回答No.1

00ib13 · ベストアンサー

1. Apple Park前のバス停留所（ピンクの像のとなり）
で。

2.　リゾート前の歩道にあるバスの停留所で。

3.　ここにはバス停はありませんが、バスはマリオットホテルの前で止まるので、歩道でお待ちください。

4.　ここにはバス停の表示はありませんが、このふたつの地点間にある二箇所の公衆電話ボックスの外でバスは停まり（バスがピックアップする）ます。

お礼

本当に感謝します・。ありがとうございました^^