教えてください。

質問

日本語を勉強している学生ですが、次は私が書いた論文の内容です。文法の面で必ず間違っているところがあると思います。直していただければ助かります。よろしくお願いいたします。
近年来、つくづく感じることに、日本の青少年は物質上では、豊かになってきたのに、精神上では、不健康な心理をもっている人が多くなっていることがある。
　青少年の時期における心身両面の著しい発達は一方では青少年に自信を与え、自主的、自律的生活態度を植えつけるが、他方、経験に乏しい未知のことが多い青年を様々な葛藤事態に追い込むようにもなってくる。それに周りの環境の影響の下で、心理的な病気になりやすい。
みなの知っているように、身体的な病気があれば、医者に見てもらうことができるが心理的な病気があれば、そんなに簡単に治療することができないのである。したがって青少年が心理的な病気にある前にできるだけ予防したほうがいいと思う。
次は本人は二つの方面から述べてみようと思う。

回答No.3

shigure136 · ベストアンサー

日本語の勉強、頑張ってください。
段落ごとに気が付いたことを記します。
第一段落
近年来、つくづく感じることに、日本の青少年は物質上では、豊かになってきたのに、精神上では、不健康な心理をもっている人が多くなっていることがある。
【近年来】は【最近】
【つくづく感じることに】は【つくづく感じることだが】
【物質上】は【物質面】
【精神上】は【精神面】
【不健康な心理】は【不健康になっている】
【多くなっていることがある】は【多いということである】

★最近つくづく感じることだが、日本の青少年は物質面では豊かになっているのに、精神面では不健康になっている人が多いということである。

第二段落
青少年の時期における心身両面の著しい発達は一方では青少年に自信を与え、自主的、自律的生活態度を植えつけるが、他方、経験に乏しい未知のことが多い青年を様々な葛藤事態に追い込むようにもなってくる。それに周りの環境の影響の下で、心理的な病気になりやすい。

【発達は】は【発達は、】
【植えつける】は【醸成する】
【他方、】は【他方では、】
【乏しい】は【乏しく】
【葛藤事態】は【葛藤】
【追い込むようにもなってくる】は【与えることにもなる】
【それに】は【さらに】
【影響の下で】は【影響次第では】
【心理的な病気に】は【精神的な病気にも】

★青少年の時期における心身両面の著しい発達は、一方では青少年に自信を与えて、自主的、自律的生活態度を醸成するが、他方では、経験に乏しく未知のことが多い青少年に、様々な葛藤を与えることにもなる。
さらに、周りの環境の影響次第では、精神的な病気にもなりやすいのである。

第三段落
みなの知っているように、身体的な病気があれば、医者に見てもらうことができるが心理的な病気があれば、そんなに簡単に治療することができないのである。したがって青少年が心理的な病気にある前にできるだけ予防したほうがいいと思う。

【みなの知っているように】は【多くの人が知っているように】
【病気があれば】は【病気であれば】
【見て】は【診て】
【心理的な病気があれば】は【精神的な病気の場合】
【そんなに】は【それほど】
【治療することが】は【治療することは】
「心理的な病気にある前に】は【精神的な病気になる前に】
【予防したほうがいい】は【予防しなければならない】

★多くの人が知っているように、身体的な病気であれば、医者に診てもらうことが出来るが、精神的な病気の場合は、それほど簡単に治療することは出来ないのである。したがって、青少年が精神的な病気になる前にできるだけ予防しなければならないのである。

最終段落
次は本人は二つの方面から述べてみようと思う。

【次は】は【次に】
【本人は】は【私は】
【二つの方面】は【○○と▲▲の二つの面から】

★次に私は○○と▲▲という二つの面から述べてみようと思う。

最後に質問文で気になったところは、
【文法の面で必ず間違っているところがあると思います。】の【必ず】です。
ここは、【必ず】を削除する方が良いと思います。

以上です。
表現方法などもう少し直したほうが良いところもあります。

お礼

詳しく教えていただきまして、ありがとうございました。助かりましたよ。心から感謝いたします。本当にありがとうございました。

回答No.2

2000bps

もうひとつ
>近年来、つくづく感じることに、日本の青少年は物質上では、豊かになってきたのに、精神上では、不健康な心理をもっている人が多くなっていることがある。

近年来つくづく感じることに、日本の青少年は物質上では豊かになってきたのに、精神上では不健康な心理をもっている人が多くなっていることがある。
↑読点はこの程度で良いのでは？

>心理的な病気にある前
心理的な病気になる前

あと一番最後の「次は本人は二つの方面から述べてみようと思う。」の「本人は」が何を意味しているのかがわかりません。「本人の」の間違い？

お礼

早いご回答ありがとうございました。助かりましたよ。

回答No.1

2000bps

>医者に見てもらうことができるが
医者に診てもらうことができるが