let'sを別の形(独り言)で使うには…

質問

質問1
let's go see a movie after work.
(仕事の後、映画を見に行こう)
let usなので誰かに言ってると思うのですが、
仮に独り言でボソっと言う場合は、let meを使うのでしょうか??何と言えばいいか教えてください。

質問2
人間は～、　human is ～ (またはAll people are)
人間とは～、　＿＿＿ ～
人間というものは～、 ＿＿＿ ～
「人間とは」と「人間というものは」を英語でどう言うか教えてください。

回答No.1

Deerhunter · ベストアンサー

レッツって日本では結構有名？ですが、実際それほど使われていないように思います。

独り言で言う場合、心境や状況によってさまざまな言い方があると思いますが、たぶん

How about some movie ?
I think I could use a movie.
Why don't I see a movie ?
I guess I'm going to a movie theater.

とか言えるような気がします。

質問２は他の方に（(^_^.)）

お礼

心境と状況によって使い分けられるよう書いてくださった例文も参考にさせて頂き勉強します。
ありがとうございました。