英語や中国語で何というのか教えて下さい。

質問

「妊娠しているかもしれません。」と、海外旅行の際に伝えたいです。

回答No.1

kawasei · ベストアンサー

有杯胎的可能性・・・妊娠している可能性がありますと言う意味ですが杯の辺がきへんではなくりっしんべん(小）です。又は有懷胎的可能性
英語だと、It might be pregnant.
又は、There is a possibility of the pregnancy.
だと思います。念のため辞書で調べるなどしてください。

お礼

早速、回答してくださって、ありがとうございます。すごく助かります。

回答No.3

regius777

英語では、I might(may) be pregnant.（婉曲的に言うのが普通です。）
中国語では、我说不定怀胎着 だそうですが、私には読めません。（文字が対応してないので、自分で入力して確認してください。）
http://www.excite.co.jp/world/chinese/

回答No.2

Roice

英語でしかわかりませんが

I might be pregnant.で通じます。