• ベストアンサー

みなさんはどの翻訳サイトをつかってますか?

私はヤフーと エキサイトです。 ヤフーは初心者むきって感じで ひとつひとつの言葉の意味がのってて 素敵なのですが、 ちょっと複雑な英語だと 翻訳しきれてないと思います。 無料サイトですし、しかたないのですが、 みなさんが使いやすいとかんじる おすすめの翻訳サイトなどあったら ぜひおしえてください!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

私はヤフー、インフォシーク、グーグルです ヤフーは下の方にどの部分がどう翻訳されたのかがわかる点が好きです インフォシークのAmikaiは訳が不自然すぎるところがあるので好きではないです。たしかエキサイトもAmikaiだったような・・・? 基本的にはヤフーとグーグルの二刀流です ↓の方のサイト、いいですね

littlerabi
質問者

お礼

ありがとう^^

その他の回答 (1)

noname#21743
noname#21743
回答No.1

ぜひ下記URLを参照ください。

参考URL:
http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm
littlerabi
質問者

お礼

ありがとう^^

関連するQ&A