- ベストアンサー
氏名の読みを調べる方法
日本語を勉強中です。 氏名の読みを調べられる辞書とかありますか？ 辞書以外、別の方法で氏名の読みを調べられますか？その方法は、何ですか？ 普通の読み方でいいです。いろいろな氏名を見かけて、どう読むかわかりません。とても困った状況です。少しだけでも教えていただけたら、助かります。
- shinobuta
- お礼率94% (206/218)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数8
- ありがとう数10
- みんなの回答 （8）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
名字でしたら、こちらもけっこう役に立ちますよ。 検索欄に名字を入れると、読みと全国順位が出ます。
その他の回答 (7)
- piricara
- ベストアンサー率30% (42/140)
「神田」と書いて、”カンダ”と読む人もいれば、 ”ジンデン”と読む人もいます。 「東海林」と書けば、普通は”ショウジ”と読みますが、”トウカイリン”と読む人もいます。 昔、研修に行った時の報告を、会社に電話で行った時、講師の名前を尋ねられたので、”トウカイリンさんです”と答えたら、「それは、ショウジと読むんだ。」と怒られたんですが、そのときの講師は本当に”トウカイリン”と読まなければいけなかったんで、説明に苦労した記憶があります。 と、言うわけで本当の読み方は、本人に聞くしかないと思います。
お礼
昔の話とてもいいです。 多分「しょうじ」と読むと漢字がわからないでしょうか？ おかげさまで、勉強になりました。 感謝いたします。 ーーーーーーーー 皆様へ： 皆様ありがとうございました。 本当にうれしいです。 いろいろ教えていただき、大変助かりました。 これからもよろしくお願い致します。
- gulim
- ベストアンサー率44% (32/72)
簡単な名前だったら、読めない名前をワードなどに貼って、 範囲指定、右クリック、再変換 で読めることがあります。 一般的な読み方は辞書を引くより友達に聞くほうが早いと思います。 皆さんも書いておられますが、正しい読み方は直接本人に聞くしかありません。 柳田国男はヤナギタと読むのだということを今日初めて知りました。 殆どの日本人は読めませんね。
お礼
ワードを使って、本当に出てきました。なかなか使いやすいです。教えていただき、ありがとうございました。
- YS38
- ベストアンサー率16% (4/24)
本を書いている人なら、図書館の目録を検索すれば、読みはわかります。 国立国会図書館の目録を検索してみるといいでしょう。 国立国会図書館では専門の人がちゃんと調べています。 たとえば、柳田国男はヤナギダではなくヤナギタですが、これは国会図書館の人が昔、本人に確認したものです。 読みは本人それぞれですから、聞くしかないのですが、人名辞典や人名録以外となると、図書館の目録がいいかと思います。また、姓氏事典の類の他にも、名前についての本というのも結構出ていますから、こういうのも読んでみたらどうでしょうか。
お礼
いろいろお話ありがとうございました。 そうですね。図書館で氏名の読みも調べられますね。 「名前についての本」もよいかもしれません。とても面白くて、覚えやすいですね。 回答ありがとうございました。
こんにちは 「姓名辞典」で検索してみたらこのようなところがありました。 辞典をさがす時に参考になればさいわいです。
お礼
ありがとうございました。 参考させていただきました。
- hoshimineko
- ベストアンサー率13% (132/996)
#1さんが仰っているように，姓名の読み方自体は本人に聞かなければわかりません。 変わった姓の読みを集めているHPがあります。 http://www.myshop.co.jp/japancal/fname/name.htm 本であれば，参考URLのものがあるようです。
お礼
ページのご紹介ありがとうございました。 ちゃんと見ました。 回答ありがとうございました。
- horaemon
- ベストアンサー率24% (457/1898)
外人の方ですか？ 氏名の読みを調べるのは漢和辞典というものがあります。 感じの読み方が分からなくても、辺かつくりが分かれば読み方を調べることができます。 インターネットを使いたいなら下記のサイトが便利です。 http://www.theta.co.jp/kanji/
お礼
はい、そうです。 そのページを見ました。なかなかいい辞書ですね。 早速返事ありがとうございました。
日本の法律では氏名に使う漢字に規制はあっても、「その読みについて規制が無い」んです。 極端な話「日本語」という漢字で「えいご」という読みにしても問題ないんです。 ですので辞書とかは事実上作成不可能、確実なのは「本人に聞く」しかありません。
お礼
早速返事ありがとうございました。 参考させていただきます。
お礼
ありがとうございました。 とてもいいページです。 全国順位も出せたなんて大変助かります。感謝いたします。